In this context, a short term project has a duration of 3 months, while a long term is above that. I may be available for long/short term depending on availability.

I’m available only on Upwork.

I can. However, we will have to set terms for the scope of work & payment ourselves. Hiring through Upwork is highly recommended.